¡

CAMPING LA TORRECILLA: 3 ESTRELLAS,

MODALIDAD RURAL
NORMAS DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES PARA UNA MEJOR ESTANCIA

1.- ACCESO AL CAMPING.
Está reservado a los campistas, cualquier otra persona deberá solicitar a la Recepción el permiso de entrada previa identificación en la Recepción y pago de la tarifa fijada al efecto, dándole derecho a disfrutar de los mismos servicios que un campista.

2.- Este Reglamento le será entregado al cliente a la llegada, y la entrada en el Camping significará su aceptación íntegra, pudiendo ser su incumplimiento motivo de expulsión, previo pago de la estancia hasta la fecha.

3.- INSCRIPCION.
Todo campista formalizará los trámites de inscripción en la Recepción en el momento de la llegada, debiendo hacer mención expresa de todos los conceptos sujetos a pago que vaya a introducir en el Camping. Cualquier modificación a lo largo de la estancia, será comunicada en Recepción para que tenga efecto desde el mismo día en que se produzca.

4.- ELECCION DE PARCELA O CABAÑAS.
La Dirección del Camping se reserva así mismo el derecho de indicar al campista la parcela o cabaña a utilizar durante su estancia.


5.- EN LAS RESERVAS DE LAS CABAÑAS

Una vez abonado por el cliente el anticipo a cuenta en concepto de señal y confirmado a éste el día de llegada y salida, se le mantendrá la reserva durante las 24 primeras horas a partir del día de llegada, pasado dicho periodo, de no haber hecho uso de la ocupación de la cabaña, el Camping dispondrá de dicha cabaña, sin previo aviso, quedando a disposición del Camping la cantidad recibida de anticipo a cuenta en concepto de señal.

6.- RESPONSABILIDAD.
La Empresa no se responsabilizará de los robos o sustracciones de cualquier clase o importancia de que puedan ser objeto los clientes, de los que se solicita su colaboración al respecto, adoptando las debidas precauciones. La empresa tampoco se hace responsable de los daños que puedan producirse como consecuencia de incendio o cualquier incidente ocasionado por los propios campistas, o incidencias atmosféricas.

7.- INSTALACIONES Y RECURSOS ENERGÉTICOS.
Los campistas están obligados a realizar un uso racional y responsable de las instalaciones y recursos energéticos del Camping. Cualquier anomalía en alguno de estos, será comunicada en Recepción para que envíe personal autorizado del Camping, pues sólo éstos están autorizados para examinar averías o instalar tomas de electricidad.

8.- SALIDAS.
El desalojo de la parcela debe realizarse antes de las 12 horas del día de salida, dejándola en perfecto estado, limpia y ordenada. En el caso de las Cabañas será antes de las 12:00 horas y la empresa se reserva el derecho de supervisar el estado en el que queda la Cabaña, que deberá ser el mismo en el que se encontró. En caso contrario el cliente deberá abonar una sanción cuyo importe está expuesto en cada Cabaña, además de la Recepción.

9.- PAGO DE FACTURAS.
El pago de la acampada debe realizarse a la salida antes de las 12:00 h,. Las estancias superiores a siete días deberán ir liquidándose como máximo semanalmente. Las Cabañas efectuarán el pago a la llegada, por el total de su estancia. El horario de apertura de la recepción es de 9,00 h. a 22,00 h. Quienes tengan la intención de efectuar su partida antes de la hora de apertura de Recepción, deberán liquidar su cuenta en la víspera.

10.- DESCANSO Y SILENCIO NOCTURNO.
Por favor evite ruidos molestos durante el día. El silencio durante la noche será absoluto de 24:00 a 8:00 h, y cualquier alteración reiterada será motivo de expulsión del Camping, teniendo que abonar su estancia hasta la fecha. El informe nocturno elaborado por el guarda de seguridad podrá ser motivo de expulsión en función de la gravedad de la falta.

11.- CIRCULACION DE VEHICULOS. Respeten las señales viales distribuidas por el Camping, donde la velocidad de circulación máxima autorizada es de 10km. A fin de respetar el descanso de los Campistas, se prohíbe la circulación de vehículos entre las 24:00 y las 8:00 horas. Todo Campista que llegue o desee salir entre esas horas, deberá dejar su vehículo en el parking exterior habilitado al efecto.

12.-PÉRDIDAS. La pérdida de cualquier utensilio facilitado al cliente por el Camping (llave de cabaña, llave magnética de las barreras), supondrá el pago por el cliente del importe que se encuentre publicado en la lista de precios de otros servicios expuesta en Recepción.

13.- NORMAS PARA PREVENCIÓN DE SITUACIONES DE EMERGENCIA Y DE ACTUACIÓN
No ocupar zonas viales ni salidas de emergencia con coches o cualquier objeto que pueda entorpecer el paso.
PROHIBIDO BARBACOAS Y HACER FUEGO EN EL SUELO.
Respetar en todo momento las normas e indicaciones del personal del Camping y especialmente en instalaciones con mayor riesgo como piscinas.
En caso de incendio o situación de emergencia dirigirse hacia la salida de emergencia más cercana, indicadas en el plano entregado a su llegada y seguir en todo momento las indicaciones del personal del Camping alejándose al mismo tiempo del foco de riesgo.

14.- NORMAS DE CONVIVENCIA
Para acceder al camping con perro el cliente deberá demostrar que el animal ha pasado.
Las vacunas y medidas preventivas correspondientes.

Los perros deberán estar siempre atados y con bozal y nunca podrán ocupar o pasar por una parcela que no corresponda a su dueño. El propietario así mismo, cuidará de que el animal no haga sus necesidades en el reciento del Camping y si así lo hiciera se ocupará de la retirada de excrementos. El dueño del animal, se responsabilizará tanto civil como económicamente de todos los daños que el animal pudiera causar tanto a personas como cosas o instalaciones. En las Cabañas, así como servicios higiénicos o piscinas, los perros quedan terminantemente prohibidos.

Se prohíbe el uso de bombona de gas butano.

Mantenga limpio su entorno. Cuide todas las instalaciones comunes.
Respete la propiedad privada de sus vecinos.

15.-Todas estas normas están adecuadas al Reglamento Oficial de Régimen Interior de Campings, y a la normativa de la Consejería de Turismo y Deporte de la Junta de Andalucía a través del Decreto 26/2018, de 23 de Enero, de ordenación de campamentos de turismo recogido en el BOJA. El citado Decreto se encuentra en la Recepción del Camping a la disposición de cualquier Campista que desee consultarlo.

Normativa Regimen Interno Ingles.

CAMPING LA TORRECILLA: 3 STARS, RURAL MODALITY
SECURITY RULES AND RECOMMENDATIONS FOR A BETTER STAY
1.- ACCESS TO THE CAMPING.
It is reserved for campers, any other person must ask the Reception for permission to enter prior identification at the Reception and payment of the fee set for the purpose, giving you the right to enjoy the same services as a camper.

2.- This Regulation will be delivered to the client upon arrival, and the entry into the Camping will mean its full acceptance, which may be the reason for the expulsion, upon payment of the stay to date.

3.- REGISTRATION.
Every camper will formalize the registration procedures in the Reception at the moment of the arrival, having to make express mention of all the concepts subject to payment that will be introduced in the Camping. Any modification throughout the stay, will be communicated at Reception to take effect from the same day it occurs.
4.- CHOICE OF PARCEL OR CABINS.
The Campsite Management also reserves the right to inform the camper of the plot or cabin to be used during their stay.


5.- IN THE RESERVATIONS OF THE CABINS
Once the customer has paid the advance on account as a signal and confirmed to the latter on the day of arrival and departure, the reservation will be kept for the first 24 hours from the day of arrival, after that period, if not done use of the occupation of the cabin, the Camping will dispose of said cabin, without previous notice, being at the disposal of the Camping the amount received of advance on account as a signal.

6.- RESPONSIBILITY.
The Company will not be responsible for theft or theft of any kind or importance of which customers may be subject, for which their collaboration is requested, adopting the necessary precautions. The company is not responsible for any damage that may occur as a result of fire or any incident caused by the campers themselves, or atmospheric incidents.

7.- INSTALLATIONS AND ENERGY RESOURCES.
Campers are obliged to make rational and responsible use of the facilities and energy resources of the Camping. Any anomaly in any of these, will be communicated in Reception so that it sends authorized personnel of the Camping, because only these are authorized to examine faults or to install electrical receptacles.
8.- DEPARTURES.
The eviction of the plot must be done before 12 o'clock on the day of departure, leaving it in perfect condition, clean and tidy. In the case of the Cabañas, it will be before 12:00 and the company reserves the right to supervise the state in which the Cabaña is located, which must be the same as the one in which it was found. Otherwise the client must pay a penalty whose amount is exposed in each cabin, in addition to the reception.
9.- PAYMENT OF BILLS.
The payment of the camping must be done on the departure before 12:00 h. Stays longer than seven days must be settled at the latest weekly. The cabins will make the payment upon arrival, for the total of your stay. The opening hours of the reception is 9.00 h. at 22.00 h. Those who intend to make their departure before the reception opening time, must settle their account on the eve.
10.- REST AND NIGHT SILENCE.
Please avoid annoying noises during the day. Silence during the night will be absolute from 24:00 to 8:00 h, and any repeated alteration will be grounds for expulsion from the Camping, having to pay your stay to date. The night report prepared by the security guard may be grounds for expulsion depending on the seriousness of the fault.

11.- CIRCULATION OF VEHICLES. Respect the road signs distributed by the Camping, where the maximum authorized circulation speed is 10km. In order to respect the rest of the Campers, the circulation of vehicles is prohibited between 24:00 and 08:00 hours. Any Camper who arrives or wishes to leave between those hours, must leave his / her vehicle in the outdoor parking lot authorized for that purpose.
12.-LOSSES. The loss of any utensil provided to the client by the Camping (cabin key, magnetic key of the barriers), will suppose the payment by the client of the amount that is published in the list of prices of other services exposed in Reception.
 

13.- RULES FOR PREVENTION OF EMERGENCY AND ACTION SITUATIONS
 Do not occupy road areas or emergency exits with cars or any object that may hinder the passage.
 BARBECUE PROHIBITED AND MAKE FIRE ON THE GROUND.
 Respect at all times the rules and instructions of the staff of the Camping and especially in facilities with higher risk such as swimming pools.
 In case of fire or emergency situation go to the nearest emergency exit, indicated on the map delivered to your arrival and follow at all times the indications of the staff of the Camping away from the risk focus at the same time.
14.- RULES OF COEXISTENCE
 To access the campsite with a dog, the client must show that the animal has passed.
 The vaccines and corresponding preventive measures.
 Dogs must always be tied and muzzled and may never occupy or pass through a plot that does not correspond to their owner. The owner likewise, will take care that the animal does not make its necessities in the campground and if it did it will take care of the removal of excrement. The owner of the animal, will be responsible both civilly and economically for all the damage that the animal could cause to people, things or facilities. In the cabins, as well as hygienic services or swimming pools, dogs are strictly forbidden.
 The use of butane gas cylinder is prohibited.
 Keep your environment clean. Take care of all common facilities.
 Respect the private property of your neighbors.
 
15.-All these rules are appropriate to the Official Rules of the Interior Regime of Campings, and to the regulations of the Ministry of Tourism and Sports of the Junta de Andalucía through Decree 26/2018, of January 23, on the organization of camps for tourism collected in the BOJA. The aforementioned Decree can be found at the Reception of the Campsite at the disposal of any Camper who wishes to consult it.

Normativa Regimen Interno Aleman

CAMPING LA TORRECILLA: 3 STERNE, LÄNDLICHE MODALITÄT
Sicherheitsregeln und Empfehlungen für einen besseren Aufenthalt

1.- ZUGANG ZUM CAMPING.
Es ist für Camper reserviert, jede andere Person muss die Rezeption um die Erlaubnis bitten, die vorherige Identifizierung an der Rezeption und die Zahlung der Gebühr für den Zweck, die Ihnen das Recht, die gleichen Leistungen wie ein Camper genießen zu geben.
2.- Diese Verordnung wird dem Kunden bei der Ankunft ausgehändigt, und die Einfahrt in den Campingplatz bedeutet die vollständige Annahme, die der Grund für den Ausschluss sein kann, nach Zahlung des Aufenthalts bis heute.
3.- REGISTRIERUNG.
Jeder Camper wird die Anmeldeprozedur in der Rezeption zum Zeitpunkt der Ankunft formalisieren, wobei er alle kostenpflichtigen Konzepte, die auf dem Campingplatz eingeführt werden, ausdrücklich erwähnen muss. Jede Änderung während des gesamten Aufenthalts wird an der Rezeption mitgeteilt, um am selben Tag wirksam zu werden.
4.- WAHL VON PAKET ODER KABINEN.
Die Campingplatzverwaltung behält sich außerdem das Recht vor, den Camper über das Grundstück oder die Kabine zu informieren, die während des Aufenthalts genutzt werden.
5.- IN DEN RESERVIERUNGEN DER KABINEN
Sobald der Kunde den Vorschuss als ein Signal bezahlt und ihm am Tag der Ankunft und Abreise bestätigt hat, wird die Reservierung für die ersten 24 Stunden ab dem Tag der Ankunft, nach diesem Zeitraum, aufbewahrt, falls nicht erfolgt Wenn der Fahrer die Kabine benutzt, wird der Campingplatz die Kabine ohne vorherige Ankündigung zur Verfügung stellen und dem Campingplatz die erhaltene Anzahlung als Signal zur Verfügung stellen.

6.- VERANTWORTUNG.
Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für Diebstahl oder Diebstahl jeglicher Art oder Bedeutung, von denen Kunden möglicherweise betroffen sind, für die ihre Zusammenarbeit erforderlich ist, die notwendigen Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch Feuer oder Vorkommnisse, die durch die Camper selbst verursacht werden, oder durch atmosphärische Vorfälle entstehen können.
 

7.- INSTALLATIONEN UND ENERGIERESSOURCEN.
Camper sind verpflichtet, die Einrichtungen und Energieressourcen des Campingplatzes rationell und verantwortungsvoll zu nutzen. Jede Anomalie in diesen Fällen wird an der Rezeption mitgeteilt, so dass sie autorisiertes Personal des Campingplatzes sendet, da nur diese berechtigt sind, Fehler zu untersuchen oder elektrische Behälter zu installieren.
8.- ABFLUG.
Die Räumung des Grundstücks muss vor 12 Uhr am Abreisetag erfolgen, so dass es in einwandfreiem Zustand, sauber und ordentlich ist. Im Fall der Cabañas wird es vor 12:00 Uhr sein und die Gesellschaft behält sich das Recht vor, den Staat, in dem sich die Cabaña befindet, zu überwachen, der derselbe sein muss, in dem sie gefunden wurde. Andernfalls muss der Kunde zusätzlich zum Empfang eine Strafe bezahlen, deren Höhe in jeder Kabine angegeben wird.
9.- Zahlung der Rechnungen.
Die Bezahlung des Campingplatzes muss am Abreisetag vor 12:00 Uhr erfolgen. Aufenthalte länger als sieben Tage müssen spätestens wöchentlich erledigt werden. Die Kabinen zahlen die Zahlung bei der Ankunft für den gesamten Aufenthalt. Die Öffnungszeiten der Rezeption sind 9.00 Uhr. um 22.00 Uhr. Diejenigen, die vor der Rezeptionsöffnungszeit abreisen möchten, müssen am Vorabend ihr Konto begleichen.
10.- Ruhe und Nacht Schweigen.
Bitte vermeiden Sie störende Geräusche während des Tages. Das Schweigen während der Nacht wird von 24:00 bis 8:00 Uhr absolut sein, und jede wiederholte Änderung wird Gründe für den Ausschluss vom Camping sein, da Sie Ihren Aufenthalt bis heute bezahlen müssen. Der vom Sicherheitsdienst erstellte Nachtbericht kann je nach Schwere des Fehlers zur Ausweisung führen.

11.- ZIRKULATION VON FAHRZEUGEN. Respektieren Sie die Verkehrsschilder, die vom Campingplatz verteilt werden, wo die zulässige Höchstgeschwindigkeit 10 km beträgt. Um den Rest der Camper zu respektieren, ist der Verkehr von Fahrzeugen zwischen 24:00 und 08:00 Uhr verboten. Jeder Camper, der zwischen diesen Stunden ankommt oder abreisen möchte, muss sein Fahrzeug auf dem dafür zugelassenen Außenparkplatz abstellen.
12.-VERLUSTE. Der Verlust jeglicher Utensilien, die der Campingplatz dem Campinggast zur Verfügung stellt (Kabinenschlüssel, Magnetschlüssel der Barrieren), wird die Zahlung des Betrages, der in der Liste der Preise der anderen in der Rezeption ausgestellten Dienstleistungen veröffentlicht wird, durch den Kunden voraussetzen.
13.- VORSCHRIFTEN ZUR VERHÜTUNG VON NOTFALL- UND AKTIONSSITUATIONEN
 Besetzen Sie Straßenbereiche oder Notausgänge nicht mit Autos oder anderen Gegenständen, die den Durchgang behindern könnten.
 GRILL VERBOTEN UND BRAND AUF DEM BODEN BRANDEN.
 Respektieren Sie jederzeit die Regeln und Anweisungen der Mitarbeiter des Campingplatzes und insbesondere in Einrichtungen mit höherem Risiko wie Schwimmbäder.
 Im Falle eines Brandes oder einer Notfallsituation gehen Sie zum nächstgelegenen Notausgang, der auf der Karte angegeben ist, die Sie bei Ihrer Ankunft erhalten haben, und folgen Sie den Hinweisen des Personals des Campingplatzes, unabhängig von der Risikoausrichtung.
14.- Regeln der Koexistenz
 Um den Campingplatz mit einem Hund zu erreichen, muss der Kunde nachweisen, dass das Tier bestanden hat.
 Die Impfstoffe und entsprechende vorbeugende Maßnahmen.
 Hunde müssen immer gefesselt und mundtot gemacht werden und dürfen niemals ein Grundstück besetzen oder passieren, das nicht ihrem Besitzer entspricht. Der Besitzer wird auch dafür sorgen, dass das Tier seine Notwendigkeiten auf dem Campingplatz nicht schafft und wenn es tat, wird es für die Entfernung von Exkrementen sorgen. Der Besitzer des Tieres wird sowohl zivil als auch wirtschaftlich für alle Schäden verantwortlich sein, die das Tier an Personen, Sachen oder Einrichtungen verursachen könnte. In den Kabinen sowie in den hygienischen Einrichtungen oder Schwimmbädern sind Hunde strengstens verboten.
 Die Verwendung von Butangasflaschen ist untersagt.
 Halten Sie Ihre Umgebung sauber. Achten Sie auf alle üblichen Einrichtungen.
 Respektiere das Privateigentum deiner Nachbarn.
 
15.-Alle diese Regeln sind den offiziellen Regeln des Innenregimes der Campings und den Vorschriften des Ministeriums für Tourismus und Sport der Junta de Andalucía durch das Dekret 26/2018 vom 23. Januar über die Organisation von Lagern für Tourismus in der BOJA gesammelt. Der oben erwähnte Beschluss kann an der Rezeption des Campingplatzes für jeden Camper, der ihn konsultieren möchte, gefunden werden.

Normativa Regimen Interno Frances

CAMPING LA TORRECILLA: 3 ÉTOILES, MODALITÉ RURALE
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS POUR UN MEILLEUR SÉJOUR
1.- ACCÈS AU CAMPING.
Il est réservé aux campeurs. Toute autre personne doit demander à la réception l’autorisation de présenter une pièce d’identité à la réception et le paiement de la redevance fixée à cet effet, vous donnant ainsi le droit de bénéficier des mêmes services qu’un campeur.

2.- Le présent règlement sera remis au client à son arrivée et l'entrée dans le camping signifiera sa pleine acceptation, qui peut être la raison de l'expulsion, lors du paiement du séjour à ce jour.

3.- INSCRIPTION.
Chaque campeur formalisera les procédures d'inscription à la Réception au moment de l'arrivée, en mentionnant expressément tous les concepts sujets au paiement qui seront introduits dans le Camping. Toute modification tout au long du séjour, sera communiquée à la réception pour prendre effet le jour même où elle se produit.
4.- CHOIX DE COLIS OU DE CABINES.
La direction du camping se réserve également le droit d'informer le campeur de la parcelle ou de la cabine à utiliser pendant son séjour.


5.- DANS LES RESERVATIONS DES CABINES
Une fois que le client a payé l'avance sur le compte et l'a confirmé à ce dernier le jour de son arrivée et de son départ, la réservation sera conservée pendant les premières 24 heures à compter du jour de l'arrivée, après cette période, si elle n'a pas été effectuée. utilisation de l'occupation de la cabine, le camping disposera de ladite cabine, sans préavis, étant à la disposition du camping du montant de l'avance versée à titre de signal.

6.- RESPONSABILITÉ.
La Société décline toute responsabilité en cas de vol ou de vol de quelque nature que ce soit, auquel les clients pourraient être soumis, pour lequel leur collaboration est demandée, en prenant les précautions nécessaires. La société n'est pas responsable des dommages qui pourraient survenir à la suite d'un incendie ou de tout incident causé par les campeurs eux-mêmes, ou d'incidents atmosphériques.

7.- INSTALLATIONS ET RESSOURCES ÉNERGÉTIQUES.
Les campeurs sont tenus de faire un usage rationnel et responsable des installations et des ressources énergétiques du camping. Toute anomalie dans l'un de ceux-ci, sera communiquée à la réception afin qu'elle envoie le personnel autorisé du camping, car seuls ceux-ci sont autorisés à examiner les défaillances ou à installer des prises de courant.
8.- DÉPARTS.
L’expulsion de la parcelle doit être effectuée au plus tard à midi le jour du départ, le laissant en parfait état, propre et rangé. Dans le cas des Cabañas, ce sera avant 12h00 et la société se réserve le droit de surveiller l'état dans lequel se trouve la Cabaña, qui doit être identique à celle dans laquelle elle a été trouvée. Sinon, le client doit payer une pénalité dont le montant est exposé dans chaque cabine, en plus de la réception.
9.- PAIEMENT DES FACTURES.
Le paiement du camping doit être effectué au départ avant 12h00. Les séjours de plus de sept jours doivent être réglés au plus tard toutes les semaines. Les cabines effectueront le paiement à l'arrivée pour la totalité de votre séjour. Les horaires d’ouverture de la réception sont 9h00. à 22h00 Ceux qui ont l'intention de partir avant l'heure d'ouverture de la réception doivent régler leur compte la veille.
10.- SILENCE DE REPOS ET DE NUIT.
S'il vous plaît éviter les bruits agaçants pendant la journée. Le silence pendant la nuit sera absolu de 24h00 à 8h00, et toute modification répétée constituera un motif d’expulsion du Camping, le paiement de votre séjour étant alors exigible. Le rapport de nuit préparé par l'agent de sécurité peut constituer un motif d'expulsion, en fonction de la gravité de la faute.

11.- CIRCULATION DE VÉHICULES. Respectez les panneaux de signalisation distribués par le camping, où la vitesse de circulation maximale autorisée est de 10 km. Afin de respecter le reste des campeurs, la circulation des véhicules est interdite entre minuit et 8 heures. Tout campeur qui arrive ou souhaite partir entre ces heures-là doit laisser son véhicule dans le parking extérieur autorisé à cet effet.
12.-PERTES. La perte de tout ustensile fourni au client par le camping (clé de cabine, clé magnétique des barrières), supposera le paiement par le client du montant publié dans la liste des prix des autres services exposés à Réception.
 

13.- RÈGLES DE PRÉVENTION DES SITUATIONS D'URGENCE ET D'ACTION
 Ne pas occuper des zones de route ou des issues de secours avec des voitures ou tout objet pouvant gêner le passage.
 BARBECUE INTERDITE ET FAIRE UN FEU SUR LE SOL.
 Respectez à tout moment les règles et les instructions du personnel du camping et en particulier dans les installations à haut risque telles que les piscines.
 En cas d’incendie ou de situation d’urgence, dirigez-vous vers la sortie d’urgence la plus proche, indiquée sur la carte qui vous a été livrée et suivez à tout moment les indications du personnel du camping qui se trouvent en dehors du foyer de risque.
14.- RÈGLES DE COEXISTENCE
 Pour accéder au camping avec un chien, le client doit montrer que l'animal est passé.
 Les vaccins et les mesures préventives correspondantes.
 Les chiens doivent toujours être attachés et muselés et ne peuvent jamais occuper ou traverser une intrigue qui ne correspond pas à leur propriétaire. De même, le propriétaire veillera à ce que l'animal ne fasse pas ses besoins dans le camping et, le cas échéant, il s'occupera de l'enlèvement des excréments. Le propriétaire de l'animal sera responsable, civilement et économiquement, de tous les dommages que l'animal pourrait causer aux personnes, aux objets et aux installations. Dans les cabines, ainsi que dans les services d'hygiène ou les piscines, les chiens sont strictement interdits.
 L'utilisation de bouteilles de gaz butane est interdite.
 Gardez votre environnement propre. Prenez soin de tous les équipements courants.
 Respectez la propriété privée de vos voisins.
 
15.-Toutes ces règles sont conformes au Règlement officiel de l'intérieur des camps de camping et au règlement du ministère du Tourisme et des Sports de la Junta de Andalucía par le décret 26/2018 du 23 janvier sur l'organisation de camps de tourisme collecté dans la BOJA. Le décret susmentionné se trouve à la réception du camping et est à la disposition de tout campeur qui souhaite le consulter.